Το Instagram ανακοίνωσε - μέσω του Instagram, φυσικά - ότι σύντομα θα εφαρμόσει τη μετάφραση κειμένου εν κινήσει στις εφαρμογές του για κινητά.
Όπως και ο ιδιοκτήτης του, το Facebook, το κοινωνικό δίκτυο με μισό δισεκατομμύριο χρήστες θα επιτρέψει σύντομα στους χρήστες να μεταφράσουν στιγμιαία λεζάντες, σχόλια και βιογραφικά προφίλ χρηστών στις εφαρμογές του για κινητά. Για να γίνει αυτό, θα ζητηθεί από τους χρήστες με ένα γνωστό κουμπί "δείτε μετάφραση", την ίδια μέθοδο που χρησιμοποιείται από το Facebook στις Ειδήσεις Ειδήσεων και στα προφίλ.
Για να προσδιορίσει σε ποια γλώσσα θα μεταφραστεί το κείμενο, το Instagram θα βασιστεί στην επιλογή που ορίζεται στις ρυθμίσεις της εφαρμογής. Χρησιμοποιώντας την αυτόματη αυτόματη μετάφραση, το κείμενο θα αντικατασταθεί αμέσως για εύκολη ανάγνωση σε μητρική γλώσσα.
Τον επόμενο μήνα, θα δείτε ένα κουμπί μετάφρασης σε ιστορίες ροών και βιογραφικά προφίλ γραμμένα σε διαφορετικές γλώσσες από τη δική σας. Η κοινότητα Instagram έχει αναπτυχθεί γρηγορότερα και έχει γίνει πιο παγκόσμια από ό, τι φανταζόμασταν ποτέ. Και είμαστε ενθουσιασμένοι που σύντομα θα καταλάβετε την πλήρη ιστορία μιας στιγμής, ανεξάρτητα από τη γλώσσα που μιλάτε. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη μετάφραση στο Instagram, ανατρέξτε στη διεύθυνση help.instagram.com.
Μια φωτογραφία δημοσιεύτηκε από το Instagram (@instagram) στις 22 Ιουνίου 2016 στις 10:00 π.μ. PDT
Δεν υπάρχει ακόμη λέξη για το αν η μετάφραση θα μπορεί να αλλάξει σε μεμονωμένους λογαριασμούς ή στο σύνολο της εφαρμογής, αλλά από τη διατύπωση, μοιάζει με τους τελευταίους. Αν και δεν είναι τεράστιο ζήτημα, θα μπορούσε να αποδειχθεί ωφέλιμο εάν πολλά άτομα χρησιμοποιούν τον ίδιο επιχειρηματικό ή εταιρικό λογαριασμό σε πολλές συσκευές.
Η αυτοματοποιημένη μετάφραση μπορεί να φαίνεται σαν μια μικρή λειτουργία, αλλά καθώς το Instagram συνεχίζει την απίστευτη ανάπτυξή του, θα είναι σημαντικό να βοηθήσετε τους χρήστες και τις επωνυμίες να δημιουργήσουν και να επιμεληθούν περιεχόμενο για ένα παγκόσμιο κοινό. Το Twitter και το Facebook είχαν και οι δύο άμεση μετάφραση για κάποιο χρονικό διάστημα, οπότε έχει νόημα ότι το Instagram το εφαρμόζει καθώς συνεχίζει να ανεβαίνει προς το σήμα ενός δισεκατομμυρίου χρηστών.
Το Instagram σημειώνει ότι οι μεταφράσεις των υπότιτλων και των σχολίων ενδέχεται να μην λειτουργούν με παλαιότερες αναρτήσεις. Δεν καθορίζεται τι ορίζει μια "παλαιότερη ανάρτηση", οπότε μόνο ο χρόνος θα δείξει καθώς η λειτουργία θα κυκλοφορήσει.
Το χαρακτηριστικό αναμένεται να φτάσει τον Ιούλιο.
